miércoles, 6 de marzo de 2013

Palabras sagradas



El Carmelita y quien esto escribe, venían de un paseo por las ermitas en lo alto de la colina. Andaban con paso ligero. Pronto caería el atardecer.

-¿Sabe usted?- preguntó el Carmelita Descalzo sin detener la marcha-. He leído una obra suya y observo que usted menciona, varias veces, la palabra MANTRA.

- Lleva razón, Padre, y…-.

- ¿Cómo define un MANTRA- insistió mientras acomodaba sus gafas en las orejas.

Se había detenido y me miraba con insistencia esperando una respuesta.

- Bueno, MANTRA es una palabra sánscrita y se refiere a un lenguaje simbólico ancestral. Sus términos tienen  gran poder vibratorio y esotérico. La palabra sagrada es OM… y representa el  movimiento Cósmico.

-¡Espere, espere…!- interrumpió el Carmelita.

Yo estaba acostumbrado a sus bruscas interrupciones.  No había con él una posibilidad de disertación erudita. Todo se cuestionaba

-Mire, si las palabras son sagradas como usted dice, y yo estoy de acuerdo que lo son, entonces porque no sustituir dichas expresiones por otras más afines a nuestras emociones y sentimientos.  En lugar de emplear una terminología alejada del gran público, no sería mejor repetir palabras que nos  suenen nuestras como PAZ, AMOR, TOLERANCIA…

Repetir, sentir, adueñarse del amor, la relajación que nos da paz, la tolerancia que dignifica nuestra inteligencia.

- Tal acción…- aventuré una argumentación.

- ¡Profesor! No piense en respuestas ingeniosas- insistió el Carmelita con fuerza y nervio-. Mire el cielo, el espacio, la luz… ¿Qué palabras le invitan pronunciar? ¡Dígalas! ¡Cántelas! ¡Medítelas! Son suyas, son de todos.

Es el tesoro del saber humano.

No deje de contemplarlas… Día a día.

The Carmelite and who writes this came strolling by chapels at the top of the Hill. They went with a light step. Soon fall sunset.

-Do you know? - asked the Barefoot Carmelite without stopping the March. I have read his works and I see that you mentioned, several times, the word MANTRA-takes reason, father, and define a MANTRA - insisted while his glasses fit in the ears. He had stopped and looked at me earnestly waiting for a response-well; MANTRA is a Sanskrit word and refers to an ancient symbolic language. Their terms have great power vibration and esoteric. The sacred Word is OM ... and represents the cosmic movement.

 -Wait, wait...!-interrupted the Carmelita.

I was accustomed to his interruptions. Not with a possibility of dissertation scholarly. All questioned

 -Look, if the words are holy and you say, and I agree that they are it, then because not substituting said expressions by other ms affine to our emotions and feelings. In place to employ a terminology of the big public, no sera better repeat words that sound us our like PAZ, LOVE, TOLERANCE…

 Repeat. Feel, the love, the relax that gives us peace, the tolerance that dignify our intelligence.

-Professor! It does not think in inventive answers- insist the Carmelita with strength and nerve-. It looks the sky, the space…

They are his, are of all. It is the treasure of the human knowledge.

It does not leave to contemplate.

Give to give.

Ilustración: Dualidad (sergio).